Top 10k strings from French Tape 1 (1986)(Hill MacGibbon)(Tape 2 of 2 Side B).tzx in <root> / bin / z80 / software / Sinclair Spectrum Collection TOSEC.exe / Sinclair ZX Spectrum - Utilities & Educational / Sinclair ZX Spectrum - Utilities & Educational - [TZX] (TOSEC-v2007-01-01) /
Back to the directory listing
40 "look at #page 36 7 #for help.*" 25 " 24 y(pointer)-1 20 ,x(pointer);" 16 s$(pointer,f)=" 16 pointer=pointer+1 12 yd,xd;"e": 12 y(pointer),x(pointer);"e"; 12 y(f),x(f): 12 v(pointer)) 12 sy,sx;"e"; 12 question=1 12 hy,hx;"e"; 10 8 e=x(pointer): 8 ;"aux pour en"; 8 ;"a a l' a la"; 8 8 #in the book.*" 8 "Look at #page 6 a$(pointer,f)="e" 6 a$((pointer),f)="e" 6 PRESS ANY KEY TO CONTINUE " 6 5 yd,xd;"a": 5 y(pointer)-1,x(pointer);" 5 y(pointer),x(pointer);"a"; 5 sy,sx;"a"; 5 sy,sx;"4";: 5 sy,sx;"2";: 5 hy,hx;"a"; 5 "See page 4 yd,xd;q$(f); 4 yd,xd;"u": 4 y(pointer),x(pointer);i$;: 4 y(pointer),x(pointer);;" 4 y(pointer),x(pointer);"u"; 4 y(pointer),x(pointer);"_________"; 4 y(pointer),x(pointer);" 4 x(pointer)=x(pointer)-1 4 x(pointer)=x(pointer)+1 4 x(pointer)=e: 4 x(pointer) 4 v(pointer)+4 4 v(pointer)); 4 v(pointer) 4 v$=a$(pointer,1 4 v$=a$(pointer, 4 t$=h$(h(pointer,try)) 4 sy,sx;s$(pointer,f); 4 s$(pointer,f)="6" 4 s$(pointer,f)="4" 4 s$(pointer,f)="3" 4 s$(pointer,f)="2" 4 s$(pointer,f)="1" 4 s$(pointer,f)="*" 4 s$(pointer,f)="#" 4 q$="Complete the following# phrases ......* ": 4 m/c X 4 insetred nov 4 hy,hx;t$(f); 4 hy,hx;"3";: 4 hy,hx;"2";: 4 hy,hx;"1";: 4 e=x(pointer) 4 c$=" " 4 a$(pointer,1 4 WORKSPACE ": 4 The right answer 4 PRESS ANY KEY 4 HINT ": 4 HINT " 4 DATA FOR THE MAIN ROUTINE 4 =================================== INSTRUCTIONS ======================================= 4 <8<<8D @<D 4 ;"To use this Module again press R to stop press S" 4 ;"To edit your input press -" 4 ;"THE IMPERFECT TENSE" 4 ;" ": 4 8 #for help.*" 4 18,17+f-1;" 4 ------------------------------------------------------- 4 ,x(pointer);" ": 4 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ END +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 4 +++++++++++++++++++++ 4 ++++++ entry +++++++++++ 4 ************************************************************************************************************************ 4 ********************************************************* 4 ******************************** clear message area *********************************** 4 ******************************* 4 ****************************** right *********************************************** 4 ****************************** print hint hnt ********************************************************************** 4 ***************************** screen end ********************************************** 4 ************************** 4 "Vous 3tes jamais all2# _____ Japan?.*" 4 "Remember this#is a 24 hour#clock!*" 4 "Nous sommes all1s en# vacances ____ avion.*" 4 "Mon appartment se trouve# ____ deuxi2me 1tage.*" 4 "Le weekend, j'aime bien# jouer ____ tennis.*" 4 "Le voleur a pris le sac# _____ dame.*" 4 "Le train _____ Grenoble# part d'ici?.*" 4 "L'arc de Triumphe se trouve# ________ Paris.*" 4 "Je voudrais bien aller# _____ Italie.*" 4 "Je vais 4 l'1cole ___ pied.*" 4 "Il est trop petit _____# jouer au basket.*" 4 "4# au #en *" 4 "4","au","4","pour","4 la","en","au","pour","en","au" 4 "4 #pour# au*" 4 "4 #pour# 4 la *" 4 "4 #en #4 la*" 4 "4 #en #4 l' *" 4 "4 #aux #en*" 4 "4 #au #4 la*" 4 "4 #au #4 la *" 4 "4 #4 la #pour* " 4 "4 #4 l' #en* " 4 "(3) To end" 4 "(2) To see Instructions" 4 "(1) To run the program again" 4 " ": 4 " ": 4 Prepositions 4 END QUESTION 1 4 ****************************************************************** 4 ***** set screen ***** 4 test test the answer 4 set up screen 4 END QUESTION 2 4 inp INPUT SUB 4 PRESS ANY KEY TO CONTINUE 4 ++++++++++++++++ WAIT +++++++++++++++ 4 completez les phrases " 4 PRESS ANY KEY TO CONTINUE 4 CHOOSE NOW PLEASE (1-3) 4 Choose now please 4 OPTIONS AVAILABLE 4 " 4 " 4 4 4 4 4 3 without a hint 3 sy,sx;"i"; 3 a$((pointer),f)="a" 3 You have managed 3 SYLVIE DELALANDE 3 For Pan Study aids 3 CORRECT answer" 3 CAPS SHIFT 3 ;"Will delete the word" 3 ;"The following keys will give youaccented letters" 3 ;"FRENCH IMPERFECT TENSE": 3 ;"EDITING YOUR INPUT" 3 ;" 1 = e 2 = e 3 = e 4 = a" 3 ;" "; 3 19,17+f-1;"e": 3 ' at the END of your input" 3 "By Bryan Curry" 3 ";" and ";" 3 " Press ' 3 The following keys will give you the accented letters 3 INSTRUCTIONS 2 | DD <TTxD 2 tot=tot+12 2 s$(pointer,f)="7" 2 a$(pointer,f)="u" 2 a$(pointer,f)="a" 2 a$(pointer,f)="5" 2 a$(pointer,f)="4" 2 a$(pointer,f)="3" 2 a$(pointer,f)="2" 2 a$(pointer,f)="1" 2 a$((pointer),f)="4" 2 a$((pointer),f)="3" 2 a$((pointer),f)="2" 2 a$((pointer),f)="1" 2 STOP THE TAPE 2 START THE TAPE 2 Press any key 2 French module 9 2 French module 12 2 French module 11 2 French module 10 2 Food and Shopping 2 @ D< DTT@D 2 ;a$(pointer, 2 ;a$((pointer), 2 ;"you wish to work through." 2 ;"question 1" 2 ;"Please write these down to help you." 2 ;"Please select the module"; 2 ;"Choose A or B" 2 ;" 5 = u ": 2 ;" "," 2 ;" Playboy ": 2 ;" ": 2 ;" ": 2 ;" " 2 999999999999999999999999999999999:888888899999999999999999989:999:8::8:88999999999999999999899999:8::8:8899999999999999999989999999999999999999999999999999999999888888888888<<<<<<88888888888899888888888888<<<<<<8888888888889988<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<889988<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<889988<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<889988<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<8899888888::::::::::::::::::88888899888888::::::::::::::::::88888899888888::::::::::::::::::888888998888888888888888888888888888889988888888888888888888888888888899888888888888888888888888888888998888888888888888888888888888889988888888888888888888888888888899888888888888888888888888888888998888888888888888888888888888889999999999999999999999999999999998888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 2 ," ": 2 (v$="favori") 2 #for help.*" 2 #for help. *" 2 "la cuisine","la cave","l'escalier","de s1jour","de bain","le grenier","la chambre","4 manger" 2 "desserts","fromages","plats garnis","entr1es","desserts","snacks","plats garnis","fromages","desserts","entr1es","plats garnis","snacks" 2 "Usually #contains coffee#cream and# ice cream*" 2 "This is just a#portion of#chips*" 2 "This is a#selection of#raw vegetables*" 2 "This is a type#of sausage*" 2 "This is a stew#of beans,meat#and sausages*" 2 "These are pears#in ice cream#and chocolate#sauce.*" 2 "Roquefort*" 2 "It is yellow#with holes in!*" 2 "Frites (portion)*" 2 "Crudit1s*" 2 "Champignons#4 la Grecque*" 2 "Cassoulet*" 2 "Basically,a #beef stew#using wine*" 2 "Andouillette*" 2 "'moins cinq'#is#five to.*" 2 "'Ananas' is#pineapple*" 2 " LA MAISON *" 2 start of program 2 give right answer 2 give right answer 2 Loading: 2 6 = o 7 = c 8 = i" 2 subq display sub question 2 subq display sub question 2 question 2 2 question 1 2 question 2 Personal information 2 Houses and homes 2 INTERVIEWS AVEC LES " 2 INTERVIEW AVEC " 2 Milliardaire "; 2 Gaston Lefric 2 SURVIVANTS 2 " 2 ": 2 2 1 v$="******": 1 tot=tot+10 1 sy,sx;"c"; 1 sy,sx;"C"; 1 sy,sx;"8";: 1 sy,sx;"7";: 1 sy,sx;"6";: 1 sy,sx;"5";: 1 sy,sx;"3";: 1 sy,sx;"1";: 1 pointer=q: 1 out of ";tot 1 oo;" 1 mod9 1 mod12 1 mod11 1 mod10 1 i$="Time": 1 i$="Shopping and food": 1 i$="Personal information": 1 i$="Houses and homes": 1 hy,hx;"i"; 1 hy,hx;"8";: 1 hy,hx;"7";: 1 hy,hx;"6";: 1 hy,hx;"5";: 1 hy,hx;"4";: 1 enter the colon :" 1 a$((pointer),f)="6" 1 You have managed" 1 TZXed by Andrew Barker0 1 Shopping & Food 1 Personal information 1 Personal Information 1 Original Release 1 MODULESF 1 MODULESE 1 La maison,l'appartement 1 L'heure page 90-91 1 Houses and homes 1 Houses & Homes 1 French: Tape 2 - Side B 1 French module 9 1 French module 12 1 French module 11 1 French module 10 1 Food and Shopping 1 F 1 English/French 1 Educational 1 ELECTRICAL EQUIPMENT 1 E 1 ;"without a hint" 1 ;"snacks","entrees"; 1 ;"question 2"; 1 ;"question 2" 1 ;"plats garnis","desserts"; 1 ;"la patisserie","la cremerie" 1 ;"la librairie","la boulangerie" 1 ;"la boucherie","la pharmacie" 1 ;"l'epicerie","la charcuterie" 1 ;"fromages" 1 ;"You will see a description and a picture of an article. You have 10 seconds to think of the name for that article. When you know,start typing in the name.If you are wrong or do not start typing in before the 10 seconds are up,a hint will be given." 1 ;"Write down the keys before you continue" 1 ;"Snacks","Entrees"; 1 ;"Plats garnis","desserts"; 1 ;"Ou faut-il aller pour acheter?" 1 ;"In this module you must enter " 1 ;"Fromages" 1 ;"For further revision refer to the section ~L'identite~ on p.46-47." 1 ;" 5 = u 6 = a ": 1 ;" "; 1 9#for help.*" 1 8#for help.*","What country#do these foods#come from?*","The masculine#form is#'italien'.*","Give the #correct#word for#'favourite'.*","see page 1 5 janvier# 1 19,17+f-1;"a": 1 .*","'na6tre' is an#'3tre' verb.*" 1 *********done now move boat ******************** 1 ************** 1 '''"For further help revise carefully the section:-" 1 '''" For further revision on this topic,revise carefully the section called "''" 1 '''" For further help,revise carefully the sections called" 1 ''"You will see information on the screen about a French girl, Sylvie Delalande. You will then see a sentence,based on this information,which you have to complete." 1 ''" A description of rooms in a house will be given. You have to type in the name of the room concerned.": 1 ''" Personal information" 1 '"La nourriture page 52-53"'"Les magasins page 64-67" 1 '"In this section you are the owner of a restaurant,and you are preparing a new menu. You " 1 #is 'J'ai#seize ans'.#See page 1 #for help.*","The word means#'pleasure'.*" 1 #for help.*","Skiing and#skating are#winter sports.*" 1 "your menu your dishes are to go under."''"Type in full the section of the menu you will place each dish under." 1 "une religieuse#is a type of#cake.*" 1 "une lave-vaisselle","un aspirateur","une machine 4 laver","un cong1lateur","un micro-ordinateur","un four micro-onde","un vid1o","une cuisini2re" 1 "the time which you can select from the list." 1 "see page 1 "need to decide which section on" 1 "le four=oven#le congelateur=#freezer.*","Translate#the kitchen*" 1 "le four=oven#le cong1lateur=#freezer.*","Translate#'the kitchen'.*" 1 "la boulangerie","la boucherie","la charcuterie","la cr1merie","la p6tisserie","la pharmacie","l'1picerie","la librairie" 1 "des comprim1s#4*" 1 "des artichauts#4*" 1 "ananas au#Kirsch*" 1 "a","est n1e","mesure","p2se","unique","une usine","une 1cole","devenir","plaisir","d'hiver","italienne","pr1f1r1e" 1 "You would not#normally buy#p6t1 in a #butcher's shop.*" 1 "You want to#buy turkey#fillets.*" 1 "You want to#buy some#tablets.*" 1 "You want to#buy some#artichokes.*" 1 "You want to#buy 1 "You keep#frozen foods#here.#*" 1 "You could also#buy cream in#this shop.*" 1 "You can use#it to play#electronic#games.*" 1 "You can relax#and watch T.V.#here.*","Translate#the living room*" 1 "You can relax#and watch T.V.#here.*","Translate#'the #living room'.*" 1 "You can record#films on it.*","It's a video#recorder.*" 1 "Used to go#upstairs.*","Translate#the staircase*" 1 "Used to go#upstairs.*","Translate#'the #staircase'.*" 1 "Use the verb#'to weigh'#Remember# the accent!*" 1 "Use the verb#'to measure'.*" 1 "Use the #French word #for#'to become'.*","see page 1 "Une petite pi2ce sous le toit#de la maison.######C'est#_____________*" 1 "Une petite pi1ce sous le toit#de la maison##C'est _____________*" 1 "Une bande #dessin1e#4*" 1 "This is where#you store the# wine.*","Translate#the cellar*" 1 "This is where#you store the# wine.*","Translate#'the cellar'.*" 1 "This is where#you sleep*","Translate#the bedroom*" 1 "This is where#you sleep*","Translate#'the#bedroom'.*" 1 "This is where#you eat most#of your#meals*","Translate#the diningroom*" 1 "This is where#you eat most#of your#meals*","Translate#'the# dining room'.*" 1 "This is where#you can have#a shower#*","Translate#the bathroom*" 1 "This is where#you can have#a shower#*","Translate#'the #bathroom'.*" 1 "This is usually#a toasted#sandwitch with#cheese and ham*" 1 "This is usually#a toasted#sandwich with#cheese and ham*" 1 "This is a#cartoon book*" 1 "There are #2 possible#answers-only#one is here*" 1 "Sylvie est #fille#_________#*" 1 "Sylvie esp2re#___________#m1decin 4 la#fin de ses#1tudes.*" 1 "Sylvie adore#les sports#___________#*" 1 "Sylvie ___#quinze ans.*" 1 "Son p2re#travaille dans#____________#*" 1 "She's an#only daughter.*" 1 "She works in#a school.*" 1 "Sa m2re#travaille dans#____________#*" 1 "Sa boisson#___________#c'est le coca-#cola.*" 1 "Remember to#use 'avoir'.*","I am 1 "Poires belle#H1l2ne*" 1 "Poires Belle#H1l2ne*" 1 "On y trouve le four et le #cong1lateur.######C'est #______________*" 1 "On y trouve le four et le #cong1lateur##C'est ______________*" 1 "On y met les produits#surgel1s.*" 1 "On y garde les vins!##C'est ___________*" 1 "On y garde les vins!#######C'est#___________*" 1 "On s'y decontracte en regardant#la t1t1 par example##C'est la salle _____________*" 1 "On s'y d1contracte en regardant#la t1l1 par exemple.######C'est la salle#_____________*" 1 "On s'endort ici.#######C'est# _____________*" 1 "On s'endort ici##C'est _____________*" 1 "On s'en sert pour monter au#premier 1tage.######C'est#______________*" 1 "On s'en sert pour monter au#premier 1tage##C'est ______________*" 1 "On peut s'en servir #pour jouer des#jeux 1lectroniques.*" 1 "On peut s'en servir #pour enregistrer#des films.*" 1 "On peut prendre une douche ici#par exemple.######C'est la salle#___________*" 1 "On peut prendre une douche ici#par example##C'est la salle ___________*" 1 "Notice-#'du matin'#is#in the morning.*" 1 "It's used to#cook meals.*","It's a cooker.*" 1 "It's used #for washing#dishes.*" 1 "It's used #for cleaning#clothes.*" 1 "It's used #for cleaning#carpets.*" 1 "It's twenty to#eleven at #night.*" 1 "It's morning.*" 1 "It's made from#sheeps milk*" 1 "It's made from#sheep's milk*" 1 "It's five to #one in the#afternoon.*" 1 "It's five past#seven in the#morning.*" 1 "It's a #washing#machine.*" 1 "It's a #vacuum-cleaner.*" 1 "It's a #micro-wave.*" 1 "It's a #freezer.*" 1 "It's a #dishwasher.*" 1 "It's a #computer.*" 1 "It's 14 minutes#past ten #at night.*" 1 "It's 12 minutes#past 6 #in the morning.*","'moins douze'#is twelve #minutes to.*","It's 12 minutes#to six.*" 1 "It warms up #food quickly.*" 1 "Il est une heure moins cinq de#l'apr2s-midi.*" 1 "Il est six heures moins douze.*" 1 "Il est six heures douze #du soir.*" 1 "Il est six heures douze #du matin.*" 1 "Il est sept heures cinq #du matin.*" 1 "Il est onze heures moins vingt.*" 1 "Il est minuit.*" 1 "Il est midi moins cinq.*" 1 "Il est dix heures quatorze #du soir.*" 1 "Il est cinq heures cinq#du soir.*" 1 "He works in#a factory.#He's an#engineer.*" 1 "Gruy2re*" 1 "Gruy1re*" 1 "Elle prend#beaucoup de#___________#4 1couter la#musique pop.*" 1 "Elle aime#beaucoup la#cuisine#___________.*" 1 "Elle _________#le 1 "Elle _________#58 kilos *" 1 "Elle _________# 1 "Croque-monsieur*" 1 "Croque-Monsieur*" 1 "Cette machine fait#chauffer les#repas tr2s#rapidement.*" 1 "Caf1 li1gois*" 1 "Caf1 li1geois*" 1 "C'est ici qu'on prend la pluport#des repas##C'est la salle ____________*" 1 "C'est ici qu'on prend la plupart#des repas.######C'est la salle# ____________*" 1 "Boeuf#bourguignone*" 1 "Boeuf#Bourguignon*" 1 "Ananas au#Kirsch*" 1 "A small room#under the roof*","Translate#the attic*" 1 "A small room#under the roof*","Translate#'the#attic'*" 1 ";" Pizzas, spaghettis " 1 ";" Ni freres,ni soeurs " 1 ";" Medecin " 1 ";" Le ski, le patin " 1 ";" La musique pop " 1 ";" Institutrice " 1 ";" Ingenieur " 1 ";" Coca-cola " 1 ";" 25 jan. 71" 1 ";" 15 ans " 1 "800g de p6t1 #de campagne#4*" 1 "8 religieuses#4*" 1 "7a sert 4 nettoyer#les v3tements.*" 1 "7a sert 4 nettoyer#les moquettes.*" 1 "7a sert 4 nettoyer#les assiettes.*" 1 "7a sert 4 faire#cuire les repas.*" 1 "07:05","12:55","11:55","17:05","18:12","22:40","22:14","00:00","06:12","17:48" 1 "'minuit' is# midnight.*" 1 "'midi'#is#midday.*" 1 "'du soir'#is in the#evening.*" 1 "'cinq' is five.*" 1 "'Une #institutrice'#is a primary#school#teacher.*" 1 "'I was born'#is 'je suis#n1(e) *" 1 "'Champignons'#are mushrooms*" 1 "'Champignons'#and mushrooms*" 1 litres de lait#4*" 1 escalopes de#dinde#4*" 1 croissants#aux amandes#4*" 1 almond#croissants.*" 1 Taille 1 Sports 1 Poids 1 Plats 1 Pere 1 Passe-temps 1 Pan Course Tutors/Hill MacGibbon 1 Mere 1 Date de Naissance 1 Carriere preferee 1 Boisson 1 B. Time 1 B. Personal information 1 Age 1 A. Shopping and food 1 A. Houses and homes 1 time left "; 1 7 = c 8 = i" 1 Time 1 Time 1 PRESS ANY KEY TO CONTINUE 1 on page 48-49" 1 " 1